98年度休耕制度將兼顧農民權益及農田活化

(記者陳緯達農委會報導)　行政院農業委員會農糧署針對 (11/26) 日報載農委會有意從明年起強制實施

只有一期農地可休耕政策，引發地主反彈，讓政策可能生變乙節，該署特予澄清。該署刻正規劃活化休耕

農地鼓勵復耕措施，獎勵輪作、契作產銷無虞作物，並研擬鼓勵專業農民租用連續休耕地擴大經營規模。

對於未能出租或無法復耕之田區，將維持兩期種植綠肥，給付每期作每公頃 4.5 萬元，以維護農民權益。

所謂從明年起強制實施農地只有一期可休耕政策，引發地主反彈之說法並非事實。

　　農糧署表示，目前國際糧食價格仍較去年高漲，為活化休耕農田，鼓勵復耕，該署規劃調整休耕措施

，鼓勵兩個期作連續休耕之稻田回復耕作，提高糧食自給率，確保糧食供應無虞及價格穩定。農糧署指出

，除規劃自 98 年起提高契作牧草及輪作獎勵標準，推動休耕田復耕糧食、芻料及輪作產銷無虞作物，提

高糧食自給率外，一併研擬連續休耕農地租賃措施，保障地主權益並獎勵承租人種植水稻、飼料玉米、牧

草、青割玉米及有機作物。農糧署另說明，對於未能出租或無力復耕之休耕農地，農民將維持兩期種植綠

肥，給付每期作每公頃 4.5 萬元。

　　農糧署再次強調，休耕制度調整涉及國內農耕環境及廣大農民權益，該署業廣納各界建言並審慎評估

，目前已規劃完善配套措施，將於近日召開全國分區說明會，對農民作充分的說明與溝通。