傳統藝術節 節目精彩可期

【記者 陳俊富／台中市報導】∣ 2010.02.24

「 2010 台中市傳統藝術節」隆重登場，元宵節前夕，台中市文化局結合中台灣元宵燈會，從 2 月 26 日 起至 3 月 7 日 在文心森林公園圓滿戶外劇場舉辦「 2010 台中市傳統藝術節」。台中市長胡志強於文化局大廳說明，今年特別邀請知名歌仔戲團明華園策畫安排節目內容，為期十天的活動絕對精彩，歡迎民眾一起來看大戲、鬧元宵！

2010 台中市傳統藝術節以「啟動歡樂心城市」為主題，邀集來自四方的藝術團隊以及中台灣地區的職業、學生團隊共襄盛舉，包括 : 明華園、九天民俗技藝團、如果兒童劇團…在內，將台灣的傳統藝術之美，融合現代新潮的創意元素，串連成系列精彩節目，希望傳達「年輕與創新」，讓傳統藝術不但保留「傳統」，也融入「前衛」的概念，充分展現台中文化城豐富的內涵與活力。

今年傳統藝術節結合中台灣跳跳虎元宵燈會在文心森林公園圓滿戶外劇場登場，每天都由不同團體帶來精采演出，包括孫翠鳳的明華園、廖文和的創意布袋戲、八家將的硬底子功夫等節目。胡市長表示，台中市這幾年積極推廣文化活動，讓許多國家都認識台中，但台中市沒有忘本，傳統藝術始終是推動的重點，且今年傳統藝術節最大的特色就是結合傳統與創新。

胡市長也特別感謝明華園團長陳勝福大力相挺，他說，在陳團長的的安排下，本土版的杜蘭朵公主即將演出，精彩可期。傳統藝術節已連續舉辦 6 年，節目一年比一年精采豐富，相信今年會再度刷新參觀人數紀錄，與會還有劉國隆議員及洪嘉鴻議員，共同為藝術節表演團體加油打氣，並邀約民眾共同參與觀賞精彩表演。

　　團長陳勝福說，今年的節目的特色就是將傳統藝術變得前衛、有創意，內容相當多元豐富，除了有台灣版的杜蘭朵公主，還有孫翠鳳主演的《花燈六百年》，這齣介紹花燈歷史的戲劇從南京演到台中、傳統演到現代、台上演到台下，明華園用心策劃，希望帶給觀眾不一樣的元宵節。

　　文化局長黃國榮表示，今年傳統藝術節特別委託明華園策劃，他們對節目策劃非常有經驗。為期 10 天的活動，除了明華園歌仔戲團的《花燈六百年》，還有很多精采節目，歡迎民眾一同參與這場文化盛會 !

2010 臺中市傳統藝術節 節目總表

註：節目若有變更，以現場演出為準。